Train bus
Take the train JR Kobe Local at the station Motomachi(Hyogo) .
The journey takes approximately 26 min. Ticket price is about 2–4 EUR. The travel distance is 17 km.
Carrier is Japan Railways (JR).
Get off at the Maiko
98 m on foot from the station Maiko to the station Kousoku Maiko.
Take the bus at the station Kousoku Maiko .
The journey takes approximately 52 min. Ticket price is about 23–26 EUR. The travel distance is 80 km.
Carrier is Honshi Bus.
Get off at the Kousoku Naruto
Bus
Take the bus at the station Shin-Kobe Station .
The journey takes approximately 1 h 44 min. Ticket price is about 29–29 EUR. The travel distance is 104 km.
Carrier is Honshi Bus.
Get off at the Kousoku Naruto
Drive
In a rental car
The drive will take 1 h 7 min.. The distance between Kobe and Naruto is 94 km. You will use 8 liters of gasoline at a cost of €10.4.
See on this site which rental company has the best deal.